民数记 27:17：qui parte en campagne devant eux et qui en revienne devant eux, qui les mène en… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》27:17（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 27.17. qui parte en campagne devant eux et qui en revienne devant eux, qui les mène en campagne et qui les en ramène, pour que la communauté du Seigneur ne soit pas comme un troupeau qui n’a pas de berger.

其他引用格式：民数记 27.17.

17 qui parte en campagne devant eux et qui en revienne devant eux, qui les mène en campagne et qui les en ramène, pour que la communauté du Seigneur ne soit pas comme un troupeau qui n’a pas de berger.

原文词汇（Strong 编号）

sorte — H3318 · yatsa’
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
entre — H935 · bow’
l’assemblée — H5712 · `edah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
brebis — H6629 · tso’n, tse’own
berger — H7462 · ra`ah

注解与引证

qui parte en campagne… : litt. qui sorte devant eux et qui rentre devant eux, qui les fasse sortir et qui les fasse rentrer ; cette expression est souvent à prendre dans un sens militaire (partir en campagne et revenir victorieux), cf. v. 21 ; 1S 18.16 ; 1R 3.7n ; voir aussi Jn 10.9. – comme un tro…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开