民数记 25:8：Il suivit l’Israélite à l’intérieur de la tente et il les transperça tous les d… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》25:8（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 25.8. Il suivit l’Israélite à l’intérieur de la tente et il les transperça tous les deux, l’Israélite ainsi que la femme, au bas-ventre. Alors le fléau qui frappait les Israélites s’arrêta.

其他引用格式：民数记 25.8.

8 Il suivit l’Israélite à l’intérieur de la tente et il les transperça tous les deux, l’Israélite ainsi que la femme, au bas-ventre. Alors le fléau qui frappait les Israélites s’arrêta.

原文词汇（Strong 编号）

suivit — H935 · bow’
l’homme — H376 · ’iysh
d’Israël — H3478 · Yisra’el
tente — H6898 · qubbah
perça — H1856 · daqar
deux — H8147 · shenayim
femme — H802 · ’ishshah
par — H413 · ’el
bas-ventre — H6897 · qobah
plaie — H4046 · maggephah
s’arrêta — H6113 · `atsar
enfants — H1121 · ben

注解与引证

l’Israélite : litt. l’homme d’Israël, de même au v. 14 ; l’expression a souvent un sens collectif (les hommes d’Israël, cf. Dt 27.14n ; Jos 9.6n). – à l’intérieur de la tente : litt. dans la qoubba, terme qui n’apparaît qu’ici dans la Bible et qui désigne en arabe la tente-sanctuaire d’un camp noma…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开