民数记 23:9：Je le vois du sommet des rochers, je le contemple depuis les collines : c’est u… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》23:9（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 23.9. Je le vois du sommet des rochers, je le contemple depuis les collines : c’est un peuple qui a sa demeure à part, et qui n’est pas compté parmi les nations.

其他引用格式：民数记 23.9.

9 Je le vois du sommet des rochers, je le contemple depuis les collines : c’est un peuple qui a sa demeure à part, et qui n’est pas compté parmi les nations.

原文词汇（Strong 编号）

vois — H7200 · ra’ah
sommet — H7218 · ro’sh
rochers — H6697 · tsuwr, tsur
contemple — H7789 · shuwr
collines — H1389 · gib`ah
peuple — H5971 · `am
demeure — H7931 · shakan
part — H910 · badad
partie — H2803 · chashab
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy

注解与引证

Je le vois : autre traduction car je le vois ; cf. 24.17. – des rochers : autre traduction des montagnes. – à part : cf. Dt 33.28 ; terme plus souvent traduit par solitaire (Mi 7.14n ; Lm 3.28) ou seul (Ps 4.9) ; cf. Ex 34.11ss ; Lv 20.24 ; Dt 4.32ss ; 7.1ss ; 33.28 ; Esd 9.2. – compté ou consid…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开