民数记 22:6：Maintenant viens, je te prie, maudis ce peuple pour moi, car il est plus fort q… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》22:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 22.6. Maintenant viens, je te prie, maudis ce peuple pour moi, car il est plus fort que moi : peut-être ainsi pourrai-je le battre et le chasser du pays ; car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.

其他引用格式：民数记 22.6.

6 Maintenant viens, je te prie, maudis ce peuple pour moi, car il est plus fort que moi : peut-être ainsi pourrai-je le battre et le chasser du pays ; car je sais que celui que tu bénis est béni, et que celui que tu maudis est maudit.

原文词汇（Strong 编号）

Viens — H3212 · yalak
maudis — H779 · ’arar
peuple — H5971 · `am
puissant — H6099 · `atsuwm, `atsum
pourrai — H3201 · yakol, yakowl
battre — H5221 · nakah
chasserai — H1644 · garash
pays — H776 · ’erets
sais — H3045 · yada`
bénis — H1288 · barak

注解与引证

maudis : cf. v. 11n. – plus fort que moi ou trop fort pour moi ; LXX plus fort que nous ; peut-être ainsi pourrons-nous les battre. – celui que tu bénis est béni… : cf. Gn 27.29,33ss ; 48.15-20.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开