民数记 22:36：Balaq apprit que Balaam était arrivé ; il sortit à sa rencontre jusqu’à la vill… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》22:36（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 22.36. Balaq apprit que Balaam était arrivé ; il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui est sur la frontière de l’Arnon, à l’extrémité de son territoire.

其他引用格式：民数记 22.36.

36 Balaq apprit que Balaam était arrivé ; il sortit à sa rencontre jusqu’à la ville de Moab qui est sur la frontière de l’Arnon, à l’extrémité de son territoire.

原文词汇（Strong 编号）

Balak — H1111 · Balaq
apprit — H8085 · shama`
Balaam — H1109 · Bil`am
arrivait — H935 · bow’
sortit — H3318 · yatsa’
rencontre — H7125 · qir’ah
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
Moab — H4124 · Mow’ab
limite — H1366 · gebuwl, (raccourci) gebul
l’Arnon — H769 · ’Arnown, ’Arnon
l’extrême — H7097 · qatseh, (seulement négatif) qetseh

注解与引证

la ville de Moab : autre traduction Ir-Moab : cf. 21.15n,28 ; 24.19n. – frontière et territoire traduisent un même mot hébreu : il doit s’agir en l’occurrence de la frontière nord de Moab (cf. 21.13+).

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开