民数记 20:8：Prends le bâton et rassemble la communauté, toi et Aaron, ton frère. Vous parle… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》20:8（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 20.8. Prends le bâton et rassemble la communauté, toi et Aaron, ton frère. Vous parlerez au rocher, sous leurs yeux, et il donnera son eau ; tu feras sortir pour eux de l’eau du rocher et tu feras boire la communauté et son bétail.

其他引用格式：民数记 20.8.

8 Prends le bâton et rassemble la communauté, toi et Aaron, ton frère. Vous parlerez au rocher, sous leurs yeux, et il donnera son eau ; tu feras sortir pour eux de l’eau du rocher et tu feras boire la communauté et son bétail.

原文词汇（Strong 编号）

Prends — H3947 · laqach
verge — H4294 · matteh
convoque — H6950 · qahal
l’assemblée — H5712 · `edah
frère — H251 · ’ach
Aaron — H175 · ’Aharown
parlerez — H1696 · dabar
présence — H5869 · `ayin
rocher — H5553 · cela`
donnera — H5414 · nathan
eaux — H4325 · mayim
sortir — H3318 · yatsa’
abreuveras — H8248 · shaqah
bétail — H1165 · be`iyr

注解与引证

le bâton v. 9 ; cf. 17.17nss ; voir aussi Ex 4.2,17,20 ; 7.15 ; 9.23 ; 10.13 ; 14.16 ; 17.5-9 ; Es 11.4. – Vous parlerez : Syr tu parleras. – tu feras sortir / tu feras boire : LXX vous ferez sortir / vous ferez boire.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开