民数记 1:44：Tels sont ceux qui furent recensés par Moïse, Aaron et les douze hommes, les pr… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》1:44（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 1.44. Tels sont ceux qui furent recensés par Moïse, Aaron et les douze hommes, les princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune de leurs familles.

其他引用格式：民数记 1.44.

44 Tels sont ceux qui furent recensés par Moïse, Aaron et les douze hommes, les princes d’Israël ; il y avait un homme pour chacune de leurs familles.

原文词汇（Strong 编号）

dénombrement — H6485 · paqad
Moïse — H4872 · Mosheh
Aaron — H175 · ’Aharown
douze — H6240 · `asar
hommes — H376 · ’iysh
princes — H5387 · nasiy’ou nasi’
d’Israël — H3478 · Yisra’el
un — H259 · ’echad
maisons — H1004 · bayith
pères — H1 · ’ab

注解与引证

V. 1ss,16ss ; ici le terme familles (v. 2n) semble être pris au sens de tribu, mais peut-être le texte portait-il à l’origine une formule plus longue comme celle du v. 4 ; cf. 17.17 ; 18.1.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开