民数记 19:12：Il ôtera son péché avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《民数记》19:12（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：民数记 19.12. Il ôtera son péché avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur ; s’il n’ôte pas son péché le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur.

其他引用格式：民数记 19.12.

12 Il ôtera son péché avec cette eau le troisième jour et le septième jour, et il sera pur ; s’il n’ôte pas son péché le troisième jour et le septième jour, il ne sera pas pur.

原文词汇（Strong 编号）

purifiera — H2398 · chata’
troisième — H7992 · sheliyshiy
jour — H3117 · yowm
septième — H7637 · shebiy`iy, shebi`iy
pur — H2891 · taher

注解与引证

Cf. v. 18s ; 6.9ss ; Lv 5.2ss ; 14.10ss. – Il ôtera son péché v. 13,20 ; 8.21n. – avec cette eau : litt. avec elle ou avec lui, avec cela ; le terme correspondant porte un accent distinctif assez rare dans le texte hébreu traditionnel, et il est omis par LXX ; cf. 31.23.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：7h · 人物：Moïse, Aaron, Josué, Caleb, Balaam

本章的其他译本

在 maBible 中打开