弥迦书 6:6：– Avec quoi me présenterai-je devant le Seigneur ?
Avec quoi m’inclinerai-je de… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《弥迦书》6:6（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：弥迦书 6.6. – Avec quoi me présenterai-je devant le Seigneur ?
Avec quoi m’inclinerai-je devant le Dieu d’en haut ?
Me présenterai-je avec des holocaustes,
avec des taurillons d’un an ?
其他引用格式：弥迦书 6.6.
6 – Avec quoi me présenterai-je devant le Seigneur ?
Avec quoi m’inclinerai-je devant le Dieu d’en haut ?
Me présenterai-je avec des holocaustes,
avec des taurillons d’un an ?
an — H8141 · shaneh (au pluriel seulement), shana (féminin)
注解与引证
Avec quoi… : cf. Ag 2.10ss ; voir aussi Ex 23.15 ; 34.20 ; 1S 10.3 ; Jr 41.5 ; Ps 95.2. – m’inclinerai-je ou me courberai-je ; me prosternerai-je ; cf. Es 58.5 ; Ps 57.7 ; 145.14 ; 146.8. – Dieu d’en haut : litt. Dieu du lieu élevé (ce n’est pas le nom divin habituellement traduit par Très-Haut,…