马太福音 7:24：Ainsi, quiconque entend de moi ces paroles et les met en pratique sera comme un… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》7:24（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马太福音 7.24. Ainsi, quiconque entend de moi ces paroles et les met en pratique sera comme un homme avisé qui a construit sa maison sur le roc.

其他引用格式：马太福音 7.24.

24 Ainsi, quiconque entend de moi ces paroles et les met en pratique sera comme un homme avisé qui a construit sa maison sur le roc.

原文词汇（Strong 编号）

pourquoi — G3767 · oun
quiconque — G3956 · pas
entend — G191 · akouo
ces — G5128 · toutous
paroles — G3056 · logos
dis — G3450 · mou
et — G2532 · kai
les — G846 · autos
pratique — G4160 · poieo
semblable — G3666 · homoioo
homme — G435 · aner
prudent — G5429 · phronimos
qui — G3748 · hostis incluant le féminin hetis et le neutre ho,ti
bâti — G3618 · oikodomeo, oikodomos
maison — G3614 · oikia
sur — G1909 · epi
roc — G4073 · petra

注解与引证

met en pratique : litt. fait ; le même verbe a été traduit par produire v. 17ss, cf. v. 12 ; 5.19 ; Lc 8.21. – avisé ou sensé, réfléchi, prudent ; même terme 10.16 ; 24.45 ; 25.2ss. – roc 16.18n.

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开