马太福音 6:34：Ne vous inquiétez donc pas du lendemain, car le lendemain s’inquiétera de lui-m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》6:34（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马太福音 6.34. Ne vous inquiétez donc pas du lendemain, car le lendemain s’inquiétera de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.

其他引用格式：马太福音 6.34.

34 Ne vous inquiétez donc pas du lendemain, car le lendemain s’inquiétera de lui-même. A chaque jour suffit sa peine.

原文词汇（Strong 编号）

inquiétez — G3309 · merimnao
donc — G3767 · oun
pas — G3361 · me
du — G1519 · eis
lendemain — G839 · aurion
car — G1063 · gar
lui-même — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
jour — G2250 · hemera
suffit — G713 · arketos
sa — G846 · autos
peine — G2549 · kakia

注解与引证

V. 11n ; Pr 27.1 ; Jc 4.13s. – sa peine : autre traduction son mal ; le même terme est traduit par malfaisance en Rm 1.29 ; 1Co 5.8 etc.

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开