马太福音 6:11：Donne-nous, aujourd’hui, notre pain pour ce jour ; — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Donne — G1325 · didomi
• nous — G2254 · hemin
• aujourd’hui — G4594 · semeron
• notre — G2257 · hemon
• pain — G740 · artos
• quotidien — G1967 · epiousios

注解与引证

• notre pain pour ce jour : autres traductions notre pain de demain (cf. v. 34) ou, selon certains, du jour (dernier) qui vient ; ou encore le pain dont nous avons besoin ; cf. Ex 16.4n ; Pr 30.8 ; Jn 6.32.

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

• 马太福音 6 — Semeur
• 马太福音 6 — Colombe
• 马太福音 6 — Bible Crampon
• 马太福音 6 — Parole Vivante
• 马太福音 6 — Nouvelle Edition de Genève
• 马太福音 6 — Bible Annotée
• 马太福音 6 — Darby
• 马太福音 6 — Martin
• 马太福音 6 — Ostervald
• 马太福音 6 — Sacy
• 马太福音 6 — Segond 21
• 马太福音 6 — Louis Segond