马太福音 26:65：Alors le grand prêtre déchira ses vêtements en disant : Il a blasphémé. Qu’avon… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Alors — G5119 · tote
• sacrificateur — G749 · archiereus
• déchira — G1284 · diarrhesso
• ses — G846 · autos
• vêtements — G2440 · himation
• disant — G3004 · lego
• blasphémé — G987 · blasphemeo
• Qu — G5101 · tis
• avons-nous — G2192 · echo
• encore — G2089 · eti
• besoin — G5532 · chreia
• témoins — G3144 · martus
• Voici — G2396 · ide
• venez — G3568 · nun
• d’entendre — G191 · akouo
• blasphème — G988 · blasphemia

注解与引证

• déchira ses vêtements : signe de deuil ; cf. Lv 10.6 ; 21.10. – blasphémé 9.3+.

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

• 马太福音 26 — Semeur
• 马太福音 26 — Colombe
• 马太福音 26 — Bible Crampon
• 马太福音 26 — Parole Vivante
• 马太福音 26 — Nouvelle Edition de Genève
• 马太福音 26 — Bible Annotée
• 马太福音 26 — Darby
• 马太福音 26 — Martin
• 马太福音 26 — Ostervald
• 马太福音 26 — Sacy
• 马太福音 26 — Segond 21
• 马太福音 26 — Louis Segond