马太福音 24:31：Il enverra ses anges avec une grande trompette, et ils rassembleront des quatre… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》24:31（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马太福音 24.31. Il enverra ses anges avec une grande trompette, et ils rassembleront des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre, ceux qu’il a choisis.

其他引用格式：马太福音 24.31.

31 Il enverra ses anges avec une grande trompette, et ils rassembleront des quatre vents, depuis une extrémité des cieux jusqu’à l’autre, ceux qu’il a choisis.

原文词汇（Strong 编号）

enverra — G649 · apostello
ses — G846 · autos
anges — G32 · aggelos
avec — G3326 · meta
trompette — G4536 · salpigx
retentissante — G3173 · megas
et — G2532 · kai
rassembleront — G1996 · episunago
élus — G1588 · eklektos
des — G1537 · ek, ex
quatre — G5064 · tessares
vents — G417 · anemos
depuis — G575 · apo
extrémité — G206 · akron
cieux — G3772 · ouranos
jusqu’à — G2193 · heos

注解与引证

anges 13.41+ ; 16.27. – grande trompette : cf. Es 18.3 (même terme dans LXX) ; 27.13 ; 1Co 15.52 ; 1Th 4.16 ; Ap 8.2. – des quatre vents, c.-à-d. des quatre points cardinaux ; cf. Ez 37.9ss ; Za 2.10 ; Ap 7.1ss. – extrémité… Dt 30.4 ; Né 1.9. – ceux qu’il a choisis : litt. ses choisis ou ses élus,…

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开