马太福音 21:30：L’homme s’adressa alors au second et lui dit la même chose. Celui-ci répondit :… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》21:30（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马太福音 21.30. L’homme s’adressa alors au second et lui dit la même chose. Celui-ci répondit : « Bien sûr, maître. » Mais il n’y alla pas.

其他引用格式：马太福音 21.30.

30 L’homme s’adressa alors au second et lui dit la même chose. Celui-ci répondit : « Bien sûr, maître. » Mais il n’y alla pas.

原文词汇（Strong 编号）

S’adressant — G4334 · proserchomai
l’autre — G1208 · deuteros
dit — G2036 · epo
chose — G5615 · hosautos
Et — G1161 · de
répondit — G611 · apokrinomai
Je — G1473 · ego
seigneur — G2962 · kurios
Et — G2532 · kai
n’alla — G565 · aperchomai
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch

注解与引证

Certains mss intervertissent les rôles des deux fils aux v. 29s. Cf. 7.21 ; Ez 33.31. – Bien sûr… : litt. Moi, maître ! (ou Seigneur !).

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开