马太福音 16:21：Dès lors Jésus commença à montrer à ses disciples qu’il lui fallait aller à Jér… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》16:21（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马太福音 16.21. Dès lors Jésus commença à montrer à ses disciples qu’il lui fallait aller à Jérusalem, souffrir beaucoup de la part des anciens, des grands prêtres et des scribes, être tué et se réveiller le troisième jour.

21 Dès lors Jésus commença à montrer à ses disciples qu’il lui fallait aller à Jérusalem, souffrir beaucoup de la part des anciens, des grands prêtres et des scribes, être tué et se réveiller le troisième jour.

原文词汇（Strong 编号）

Dès — G575 · apo
lors — G5119 · tote
Jésus — G2424 · Iesous
commença — G756 · archomai
connaître — G1166 · deiknuo
ses — G846 · autos
disciples — G3101 · mathetes
qu — G3754 · hoti
fallait — G1163 · dei
allât — G565 · aperchomai
à — G1519 · eis
Jérusalem — G2414 · Hierosoluma
souffrît — G3958 · pascho incluant les formes patho et pentho
beaucoup — G4183 · polus
anciens — G4245 · presbuteros
sacrificateurs — G749 · archiereus
et — G2532 · kai
scribes — G1122 · grammateus
mort — G615 · apokteino
ressuscitât — G1453 · egeiro
troisième — G5154 · tritos
jour — G2250 · hemera

注解与引证

Dès lors 4.17. – Jésus : certains mss portent Jésus-Christ. – il lui fallait… 17.12,22s/ / ; 20.18s/ / ; 26.2/ / ; Lc 24.6s. – Jérusalem Lc 13.33. – anciens / grands prêtres / scribes 2.4n ; 27.41+. – se réveiller : autre traduction se relever, cf. 2.13n ; voir résurrection. – troisième jour…

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

马太福音 16:21：Dès lors Jésus commença à montrer à ses disciples qu’il lui fallait aller à Jér… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本