马太福音 13:38：le champ, c’est le monde, la bonne semence, ce sont les fils du Royaume ; la ma… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》13:38（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马太福音 13.38. le champ, c’est le monde, la bonne semence, ce sont les fils du Royaume ; la mauvaise herbe, ce sont les fils du Mauvais ;

其他引用格式：马太福音 13.38.

38 le champ, c’est le monde, la bonne semence, ce sont les fils du Royaume ; la mauvaise herbe, ce sont les fils du Mauvais ;

原文词汇（Strong 编号）

champ — G68 · agros
c’est — G2076 · esti
monde — G2889 · kosmos
bonne — G2570 · kalos
semence — G4690 · sperma
ce — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
sont — G1526 · eisi
fils — G5207 · huios
royaume — G932 · basileia
l’ivraie — G2215 · zizanion
malin — G4190 · poneros

注解与引证

champ 1Co 3.9. – semence / fils : cf. Jn 1.13 ; 1P 1.23. – fils du Mauvais Jn 8.44 ; Ac 13.10 ; 1Jn 3.10. – Cf. Le Pasteur d’Hermas, Sim. V,5,2s : « Le champ, c’est ce monde-ci, et le maître du champ, c’est celui qui a créé toutes choses, qui les a organisées et qui leur a donné la force. Le fils,…

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开