玛拉基书 3:3：Il s’assiéra, tel celui qui fond et purifie l’argent, pour purifier les fils de… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《玛拉基书》3:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：玛拉基书 3.3. Il s’assiéra, tel celui qui fond et purifie l’argent, pour purifier les fils de Lévi, il les épurera comme on épure l’or et l’argent, et ils seront pour le Seigneur ceux qui apportent l’offrande selon la justice.

其他引用格式：玛拉基书 3.3.

3 Il s’assiéra, tel celui qui fond et purifie l’argent, pour purifier les fils de Lévi, il les épurera comme on épure l’or et l’argent, et ils seront pour le Seigneur ceux qui apportent l’offrande selon la justice.

原文词汇（Strong 编号）

s’assiéra — H3427 · yashab
fondra — H6884 · tsaraph
purifiera — H2891 · taher
l’argent — H3701 · keceph
fils — H1121 · ben
Lévi — H3878 · Leviy
épurera — H2212 · zaqaq
l’or — H2091 · zahab
présenteront — H5066 · nagash
l’Éternel — H3068 · Yehovah
offrandes — H4503 · minchah
justice — H6666 · tsedaqah

注解与引证

Lévi : cf. 2.4+. – comme on épure l’or… v. 2+ ; Es 1.25 ; Za 13.9 ; Ps 12.7 ; Pr 17.3 ; 1P 1.7. – selon la justice : litt. avec justice, c.-à-d. conformément aux normes établies (cf. 1.7s) ; Ps 4.6n.

本章的其他译本

在 maBible 中打开