玛拉基书 2:10：N’avons-nous pas tous un seul Père ? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《玛拉基书》2:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：玛拉基书 2.10. N’avons-nous pas tous un seul Père ? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés ? Pourquoi donc nous trahissons-nous les uns les autres, en profanant l’alliance de nos pères ?

其他引用格式：玛拉基书 2.10.

10 N’avons-nous pas tous un seul Père ? N’est-ce pas un seul Dieu qui nous a créés ? Pourquoi donc nous trahissons-nous les uns les autres, en profanant l’alliance de nos pères ?

原文词汇（Strong 编号）

seul — H259 · ’echad
Père — H1 · ’ab
Dieu — H410 · ’el
créés — H1254 · bara’
infidèles — H898 · bagad
l’un — H376 · ’iysh
l’autre — H251 · ’ach
profanant — H2490 · chalal
l’alliance — H1285 · beriyth

注解与引证

Cf. Jb 31.15 ; Pr 22.2. – un seul Père : cf. 1.6+ ; Es 63.16 ; Jr 3.4 ; Mt 23.9 ; Jn 8.41 ; 1Co 8.6 ; Ep 4.6. – Dieu : hébreu ’El, de même au v. 11 ; cf. Gn 21.33n. – créés Gn 1.1n ; cf. Es 43.1,15. – nous trahissons-nous v. 11,14-16. – en profanant… : autre traduction profanant ainsi l’allian…

本章的其他译本

在 maBible 中打开