马可福音 7:24：Il partit de là et s’en alla dans le territoire de Tyr. Il entra dans une maiso… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》7:24（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马可福音 7.24. Il partit de là et s’en alla dans le territoire de Tyr. Il entra dans une maison ; il voulait que personne ne le sache, mais il ne put rester caché.

24 Il partit de là et s’en alla dans le territoire de Tyr. Il entra dans une maison ; il voulait que personne ne le sache, mais il ne put rester caché.

原文词汇（Strong 编号）

parti — G450 · anistemi
là — G1564 · ekeithen
alla — G565 · aperchomai
dans — G1519 · eis
territoire — G3181 · methorios
Tyr — G5184 · Turos
et — G2532 · kai
Sidon — G4605 · Sidon
entra — G1525 · eiserchomai
maison — G3614 · oikia
désirant — G2309 · thelo, ethelo, à certains temps theleo et etheleo
personne — G3762 · oudeis incluant féminin oudemia et neutre ouden
sût — G1097 · ginosko
ne — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
put — G1410 · dunamai
caché — G2990 · lanthano

注解与引证

partit : litt. se leva. – dans le territoire de Tyr : certains mss ajoutent et de Sidon (v. 31n ; 3.8n) ; c’est une région peuplée en majorité de non-Juifs (cf. 1R 17.8-24).

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

马可福音 7:24：Il partit de là et s’en alla dans le territoire de Tyr. Il entra dans une maiso… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本