马可福音 6:21：Cependant l’occasion se présenta le jour où Hérode, pour l’anniversaire de sa n… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》6:21（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马可福音 6.21. Cependant l’occasion se présenta le jour où Hérode, pour l’anniversaire de sa naissance, donna un dîner pour ses dignitaires, les chefs militaires et les notables de Galilée.

其他引用格式：马可福音 6.21.

21 Cependant l’occasion se présenta le jour où Hérode, pour l’anniversaire de sa naissance, donna un dîner pour ses dignitaires, les chefs militaires et les notables de Galilée.

原文词汇（Strong 编号）

Cependant — G2532 · kai
jour — G2250 · hemera
propice — G2121 · eukairos
arriva — G1096 · ginomai
lorsque — G3753 · hote
Hérode — G2264 · Herodes
l’anniversaire — G1077 · genesia
sa — G846 · autos
donna — G4160 · poieo
festin — G1173 · deipnon
grands — G3175 · megistanes
militaires — G5506 · chiliarchos
principaux — G4413 · protos
Galilée — G1056 · Galilaia

注解与引证

l’occasion : termes apparentés v. 31 (le temps de) ; 14.11. – un dîner : cf. Est 1.3n. – ses dignitaires : litt. ses grands, cf. Ap 6.15 ; 18.23 ; terme apparenté en Mt 20.25. – les notables : litt. les premiers ; cf. Lc 19.47n.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开