马可福音 14:25：Amen, je vous le dis, je ne boirai plus du produit de la vigne jusqu’au jour où… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》14:25（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马可福音 14.25. Amen, je vous le dis, je ne boirai plus du produit de la vigne jusqu’au jour où je le boirai, nouveau, dans le royaume de Dieu.

其他引用格式：马可福音 14.25.

25 Amen, je vous le dis, je ne boirai plus du produit de la vigne jusqu’au jour où je le boirai, nouveau, dans le royaume de Dieu.

原文词汇（Strong 编号）

vous — G5213 · humin
dis — G3004 · lego
vérité — G281 · amen
boirai — G3364 · ou me
jamais — G3754 · hoti
du — G1537 · ek, ex
fruit — G1081 · gennema
vigne — G288 · ampelos
jusqu’au — G2193 · heos
jour — G2250 · hemera
où — G3752 · hotan
le — G846 · autos
boirai — G4095 · pino
nouveau — G2537 · kainos
dans — G1722 · en
royaume — G932 · basileia
Dieu — G2316 · theos

注解与引证

Cf. Es 25.6. – je ne boirai plus : autre traduction je ne boirai plus jamais.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开