马可福音 14:13：Il envoie deux de ses disciples et leur dit : Allez à la ville ; un homme porta… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马可福音》14:13（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：马可福音 14.13. Il envoie deux de ses disciples et leur dit : Allez à la ville ; un homme portant une cruche d’eau viendra à votre rencontre ; suivez-le,

其他引用格式：马可福音 14.13.

13 Il envoie deux de ses disciples et leur dit : Allez à la ville ; un homme portant une cruche d’eau viendra à votre rencontre ; suivez-le,

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
envoya — G649 · apostello
deux — G1417 · duo
ses — G846 · autos
disciples — G3101 · mathetes
dit — G3004 · lego
Allez — G5217 · hupago
à — G1519 · eis
ville — G4172 · polis
rencontrerez — G528 · apantao
homme — G444 · anthropos
portant — G941 · bastazo
cruche — G2765 · keramion
d’eau — G5204 · hudor
suivez — G190 · akoloutheo

注解与引证

Cf. 11.2ss ; 1S 10.2-7 ; Mt 17.27 ; comparer avec Mt 26.18. – un homme : autre traduction quelqu’un (ce sont habituellement les femmes qui portent l’eau, cf. Gn 24.11 ; Jn 4.7).

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

在 maBible 中打开