罗马书 4:7：Heureux ceux dont les désordres sont pardonnés et dont les péchés sont recouver… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《罗马书》4:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：罗马书 4.7. Heureux ceux dont les désordres sont pardonnés et dont les péchés sont recouverts !

其他引用格式：罗马书 4.7.

7 Heureux ceux dont les désordres sont pardonnés et dont les péchés sont recouverts !

原文词汇（Strong 编号）

Heureux — G3107 · makarios
ceux — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
iniquités — G458 · anomia
pardonnées — G863 · aphiemi
Et — G2532 · kai
péchés — G266 · hamartia
couverts — G1943 · epikalupto

注解与引证

Ps 32.1s. – les désordres : litt. les (actes de) non-loi ; le même mot est traduit par mal en 6.19 ; voir 2Th 2.3n,7. – Voir péchés. – sont recouverts : traduction littérale de l’expression hébraïque du Ps 32, qui signifie également sont pardonnés.

本章的其他译本

在 maBible 中打开