issu : litt. devenu, survenu, cf. Ga 4.4n. – David Mt 1.1 ; Mc 10.47n ; Jn 7.42 ; 2Tm 2.8 ; Ap 22.16. – chair : le mot grec correspondant revient plus de vingt fois dans l’épître, avec diverses nuances ; selon la chair souligne ici qu’il s’agit de l’ascendance naturelle (par opposition à selon l’Es…