路加福音 9:44：Quant à vous, prêtez bien l’oreille à ces paroles : le Fils de l’homme va être… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》9:44（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 9.44. Quant à vous, prêtez bien l’oreille à ces paroles : le Fils de l’homme va être livré aux humains.

其他引用格式：路加福音 9.44.

44 Quant à vous, prêtez bien l’oreille à ces paroles : le Fils de l’homme va être livré aux humains.

原文词汇（Strong 编号）

bien — G5087 · tithemi
ceci — G5128 · toutous
Fils — G5207 · huios
l’homme — G444 · anthropos
être — G3195 · mello
livré — G3860 · paradidomi
entre — G1519 · eis
mains — G5495 · cheir

注解与引证

prêtez bien l’oreille… : litt. mettez ces paroles (ou ces choses, cf. v. 28n) dans vos oreilles ; cf. 1.66n ; 21.14n ; voir aussi 1.44 ; 4.21n ; Ac 11.22. – Fils de l’homme (le même terme est traduit par humains dans la suite) ; cf. v. 22+. – livré 18.32 ; 21.12,16 ; 22.4,6,21s,48 ; 23.5 ; 24.7,20.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开