路加福音 8:49：Il parlait encore lorsque arrive de chez le chef de la synagogue quelqu’un qui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》8:49（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 8.49. Il parlait encore lorsque arrive de chez le chef de la synagogue quelqu’un qui dit : Ta fille est morte ; n’importune plus le maître.

其他引用格式：路加福音 8.49.

49 Il parlait encore lorsque arrive de chez le chef de la synagogue quelqu’un qui dit : Ta fille est morte ; n’importune plus le maître.

原文词汇（Strong 编号）

il — G846 · autos
parlait — G2980 · laleo
encore — G2089 · eti
survint — G2064 · erchomai
chez — G3844 · para
synagogue — G752 · archisunagogos
quelqu’un — G5100 · tis
disant — G3004 · lego
Ta — G4675 · sou
fille — G2364 · thugater
morte — G2348 · thnesko
n’importune — G4660 · skullo
pas — G3361 · me
maître — G1320 · didaskalos

注解与引证

Il parlait encore… : cf. 22.47. – n’importune plus 7.6n. – maître 3.12n.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开