路加福音 8:3：Jeanne, femme de Chuza, intendant d’Hérode, Susanne, et beaucoup d’autres, qui… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》8:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 8.3. Jeanne, femme de Chuza, intendant d’Hérode, Susanne, et beaucoup d’autres, qui utilisaient leurs biens pour les servir.

其他引用格式：路加福音 8.3.

3 Jeanne, femme de Chuza, intendant d’Hérode, Susanne, et beaucoup d’autres, qui utilisaient leurs biens pour les servir.

原文词汇（Strong 编号）

Jeanne — G2489 · Ioanna
femme — G1135 · gune
Chuza — G5529 · Chouzas
intendant — G2012 · epitropos
d’Hérode — G2264 · Herodes
Susanne — G4677 · Sousanna
et — G2532 · kai
plusieurs — G4183 · polus
autres — G2087 · heteros
qui — G3748 · hostis incluant le féminin hetis et le neutre ho,ti
l — G846 · autos
assistaient — G1247 · diakoneo
de — G575 · apo
biens — G5224 · huparchonta

注解与引证

Jeanne 24.10. – Hérode Antipas (3.1n) : cf. 9.7ss ; Ac 13.1. – beaucoup d’autres : autre traduction plusieurs autres. – les servir : même verbe 4.39 ; 10.40n ; 12.37 ; 17.8 ; 22.26s ; Mt 4.11n ; Ac 6.1ns ; certains mss portent le servir, cf. Mc 15.41.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开