路加福音 23:7：ayant appris qu’il relevait de l’autorité d’Hérode, il l’envoya à Hérode qui se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》23:7（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 23.7. ayant appris qu’il relevait de l’autorité d’Hérode, il l’envoya à Hérode qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

其他引用格式：路加福音 23.7.

7 ayant appris qu’il relevait de l’autorité d’Hérode, il l’envoya à Hérode qui se trouvait aussi à Jérusalem en ces jours-là.

原文词汇（Strong 编号）

et — G2532 · kai
appris — G1921 · epiginosko
qu — G3754 · hoti
était — G2076 · esti
de — G1537 · ek, ex
juridiction — G1849 · exousia
d’Hérode — G2264 · Herodes
le — G846 · autos
renvoya — G375 · anapempo
à — G4314 · pros
trouvait — G5607 · on incluant le féminin ousa et le neutre on
à — G1722 · en
Jérusalem — G2414 · Hierosoluma
ces — G5025 · tautais et tautas
jours-là — G2250 · hemera

注解与引证

Cf. Ac 23.34. – autorité : cf. 4.6+. – Hérode Antipas, 3.1n ; cf. Ac 4.27. – l’envoya : même verbe v. 11,15 (renvoyer) ; on le retrouve pour une situation comparable en Ac 25.21. – Hérode… à Jérusalem : cf. Ac 12.3s (où il s’agit d’un autre Hérode, neveu de celui-ci). – en ces jours-là : cf. 24.18.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开