路加福音 22:66：Quand il fit jour, le collège des anciens du peuple – les grands prêtres et les… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》22:66（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 22.66. Quand il fit jour, le collège des anciens du peuple – les grands prêtres et les scribes – se rassembla, et on fit amener Jésus devant leur sanhédrin.

其他引用格式：路加福音 22.66.

66 Quand il fit jour, le collège des anciens du peuple – les grands prêtres et les scribes – se rassembla, et on fit amener Jésus devant leur sanhédrin.

原文词汇（Strong 编号）

Quand — G5613 · hos
jour — G2250 · hemera
venu — G1096 · ginomai
anciens — G4244 · presbuterion
peuple — G2992 · laos
sacrificateurs — G749 · archiereus
et — G2532 · kai
scribes — G1122 · grammateus
s’assemblèrent — G4863 · sunago
amener — G321 · anago
Jésus — G846 · autos
dans — G1519 · eis
leur — G1438 · heautou
sanhédrin — G4892 · sunedrion
dirent — G3004 · lego

注解与引证

Comparer avec Mc 14.55ss ; 15.1/ /. – anciens / grands prêtres / scribes : cf. 9.22n. – on fit amener Jésus : litt. on le fit amener ou ils le firent amener. – leur sanhédrin Mc 8.31n ; Ac 4.15.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开