路加福音 22:52：Jésus dit alors aux grands prêtres, aux chefs des gardes du temple et aux ancie… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》22:52（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 22.52. Jésus dit alors aux grands prêtres, aux chefs des gardes du temple et aux anciens, qui étaient venus contre lui : Vous êtes sortis avec des épées et des bâtons, comme si j’étais un bandit.

52 Jésus dit alors aux grands prêtres, aux chefs des gardes du temple et aux anciens, qui étaient venus contre lui : Vous êtes sortis avec des épées et des bâtons, comme si j’étais un bandit.

原文词汇（Strong 编号）

Jésus — G2424 · Iesous
dit — G2036 · epo
ensuite — G1161 · de
aux — G4314 · pros
sacrificateurs — G749 · archiereus
gardes — G4755 · strategos
temple — G2411 · hieron
et — G2532 · kai
anciens — G4245 · presbuteros
venus — G3854 · paraginomai
contre — G1909 · epi
lui — G846 · autos
venus — G1831 · exerchomai
comme — G5613 · hos
brigand — G3027 · lestes
avec — G3326 · meta
épées — G3162 · machaira
bâtons — G3586 · xulon

注解与引证

grands prêtres… : cf. 9.22+ ; Mc 14.43. – chefs des gardes du temple v. 4n. – sortis : cf. v. 39. – comme si… : litt. comme pour un bandit ; cf. v. 37 ; 23.32ss ; Jn 18.40.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

路加福音 22:52：Jésus dit alors aux grands prêtres, aux chefs des gardes du temple et aux ancie… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本