路加福音 1:2：tels que nous les ont transmis ceux qui, dès le commencement, en ont été les té… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》1:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 1.2. tels que nous les ont transmis ceux qui, dès le commencement, en ont été les témoins oculaires et sont devenus serviteurs de la Parole,

其他引用格式：路加福音 1.2.

2 tels que nous les ont transmis ceux qui, dès le commencement, en ont été les témoins oculaires et sont devenus serviteurs de la Parole,

原文词汇（Strong 编号）

suivant — G2531 · kathos
nous — G2254 · hemin
transmis — G3860 · paradidomi
ceux — G3588 · ho incluant le féminin ’he’, et le neutre ’to’
été — G1096 · ginomai
témoins — G845 · autoptes
dès — G575 · apo
commencement — G746 · arche
et — G2532 · kai
ministres — G5257 · huperetes
parole — G3056 · logos

注解与引证

transmis : cf. 1Co 11.2,23 ; 15.1ss,11. – dès le commencement : cf. 3.23 ; 23.5 ; 24.47 ; Ac 1.1,22 ; 10.37 ; voir aussi Jn 15.27 ; Hé 2.3. – en ont été… : autre traduction sont devenus les témoins oculaires et les serviteurs (même terme traduit par servant 4.20 ; auxiliaire Ac 13.5 ; voir aussi 26…

本章事件

1.1 — Annonce à Zacharie au temple

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开