路加福音 15:32：mais il fallait bien faire la fête et se réjouir, car ton frère que voici était… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》15:32（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 15.32. mais il fallait bien faire la fête et se réjouir, car ton frère que voici était mort, et il a repris vie ; il était perdu, et il a été retrouvé ! »

其他引用格式：路加福音 15.32.

32 mais il fallait bien faire la fête et se réjouir, car ton frère que voici était mort, et il a repris vie ; il était perdu, et il a été retrouvé ! »

原文词汇（Strong 编号）

mais — G1161 · de
fallait — G1163 · dei
s’égayer — G2165 · euphraino
et — G2532 · kai
réjouir — G5463 · chairo
parce que — G3754 · hoti
ton — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
frère — G80 · adelphos
était — G2258 · en
mort — G3498 · nekros
vie — G326 · anazao
perdu — G622 · apollumi
retrouvé — G2147 · heurisko

注解与引证

ton frère que voici : formule analogue à celle du v. 30. – mort… v. 24+.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开