路加福音 11:22：Mais si un plus fort que lui survient et le bat, il lui enlève toutes les armes… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》11:22（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：路加福音 11.22. Mais si un plus fort que lui survient et le bat, il lui enlève toutes les armes auxquelles il se fiait, et il peut distribuer le butin qu’il lui a pris.

其他引用格式：路加福音 11.22.

22 Mais si un plus fort que lui survient et le bat, il lui enlève toutes les armes auxquelles il se fiait, et il peut distribuer le butin qu’il lui a pris.

原文词汇（Strong 编号）

Mais — G1161 · de
si — G1875 · epan
fort — G2478 · ischuros
lui — G846 · autos
survient — G1904 · eperchomai
dompte — G3528 · nikao
enlève — G142 · airo
armes — G3833 · panoplia
dans — G1909 · epi
lesquelles — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
confiait — G3982 · peitho
et — G2532 · kai
distribue — G1239 · diadidomai
dépouilles — G4661 · skulon

注解与引证

Cf. Es 49.24s. – un plus fort : cf. 3.16 ; 10.19n ; 1Jn 4.4. – le bat : litt. le vainc. – il lui enlève… : cf. Col 2.15. – il peut… : litt. il distribue ses dépouilles ou son butin : cf. Es 53.12.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

在 maBible 中打开