路得记 1:16：Ruth dit : Ne me pousse pas à t’abandonner, à me détourner de toi ! Où tu iras,… — Nouvelle Bible Segond | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《路得记》1:16（Nouvelle Bible Segond）。 其他引用格式：路得记 1.16. Ruth dit : Ne me pousse pas à t’abandonner, à me détourner de toi ! Où tu iras, j’irai ; là où tu passeras la nuit, je passerai la nuit ; ton peuple sera mon peuple, et ton dieu sera mon dieu ;
其他引用格式：路得记 1.16.
16 Ruth dit : Ne me pousse pas à t’abandonner, à me détourner de toi ! Où tu iras, j’irai ; là où tu passeras la nuit, je passerai la nuit ; ton peuple sera mon peuple, et ton dieu sera mon dieu ;
Ne me pousse pas : litt. ne me malmène pas, cf. 2.22n. – me détourner de toi : litt. me détourner (ou revenir) de derrière toi ; autre traduction cesser de te suivre ; cf. v. 7 ; Nb 14.43n. – Où tu iras, j’irai… : cf. 2S 15.21 ; 2R 2.2-4 ; 3.7. – ton peuple sera (ou est, le verbe étant sous-entendu…