利未记 5:6：puis il apportera au Seigneur, en réparation pour le péché qu’il a commis, une… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》5:6（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 5.6. puis il apportera au Seigneur, en réparation pour le péché qu’il a commis, une femelle prise sur le petit bétail, une brebis ou une chèvre, en sacrifice pour le péché. Le prêtre fera sur lui l’expiation de son péché.

其他引用格式：利未记 5.6.

6 puis il apportera au Seigneur, en réparation pour le péché qu’il a commis, une femelle prise sur le petit bétail, une brebis ou une chèvre, en sacrifice pour le péché. Le prêtre fera sur lui l’expiation de son péché.

原文词汇（Strong 编号）

offrira — H935 · bow’
culpabilité — H817 · ’asham
l’Éternel — H3068 · Yehovah
péché — H2403 · chatta’ah, chatta’th
commis — H2398 · chata’
femelle — H5347 · neqebah
bétail — H6629 · tso’n, tse’own
brebis — H3776 · kisbah
chèvre — H8166 · se`iyrah
sacrificateur — H3548 · kohen
l’expiation — H3722 · kaphar

注解与引证

en réparation : le même terme hébreu désignera plus loin (v. 14-26) le sacrifice de réparation (autre traduction sacrifice de culpabilité) ; il est apparenté au verbe traduit par être en tort ou se mettre en tort dans les v. précédents, mais il évoque plutôt ici la réparation du tort ; de même aux…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开