利未记 2:1：Si quelqu’un offre en présent au Seigneur une offrande végétale, son présent se… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》2:1（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 2.1. Si quelqu’un offre en présent au Seigneur une offrande végétale, son présent sera de fleur de farine ; il versera de l’huile dessus et il y ajoutera de l’encens.

其他引用格式：利未记 2.1.

1 Si quelqu’un offre en présent au Seigneur une offrande végétale, son présent sera de fleur de farine ; il versera de l’huile dessus et il y ajoutera de l’encens.

原文词汇（Strong 编号）

quelqu’un — H5315 · nephesh
fera — H7126 · qarab
l’Éternel — H3068 · Yehovah
offrande — H4503 · minchah
offrande — H7133 · qorban, qurban
farine — H5560 · coleth
versera — H3332 · yatsaq
l’huile — H8081 · shemen
ajoutera — H5414 · nathan
l’encens — H3828 · lebownah, lebonah

注解与引证

quelqu’un : litt. un être, une vie, de même 4.2,27 ; 5.2 etc. ; cf. 7.18n ; sur le terme hébreu correspondant, voir Gn 1.20n. – offrande végétale : le terme hébreu minha a parfois un sens très général (il est alors traduit simplement par offrande, cf. Gn 4.3nss ; 1S 2.17 ; hors contexte sacrificie…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开