利未记 23:3：Pendant six jours on travaillera ; mais le septième jour, il y aura sabbat, rep… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》23:3（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 23.3. Pendant six jours on travaillera ; mais le septième jour, il y aura sabbat, repos sabbatique, convocation sacrée. Vous ne ferez aucun travail : c’est un sabbat pour le Seigneur, dans tous vos lieux d’habitation.

其他引用格式：利未记 23.3.

3 Pendant six jours on travaillera ; mais le septième jour, il y aura sabbat, repos sabbatique, convocation sacrée. Vous ne ferez aucun travail : c’est un sabbat pour le Seigneur, dans tous vos lieux d’habitation.

原文词汇（Strong 编号）

travaillera — H4399 · mela’kah
six — H8337 · shesh, masculin shishshah
jours — H3117 · yowm
septième — H7637 · shebiy`iy, shebi`iy
sabbat — H7676 · shabbath
repos — H7677 · shabbathown
sainte — H6944 · qodesh
convocation — H4744 · miqra’
ferez — H6213 · `asah
l’Éternel — H3068 · Yehovah
demeures — H4186 · mowshab, moshab

注解与引证

repos sabbatique 16.31n ; le même mot revient aux v. 24,32,39. Sur le sabbat, cf. Ex 20.8-11 ; 23.12 ; 31.13ss ; Dt 5.12-15. – Vous ne ferez aucun travail : cf. v. 7s,21,25,28,30s,35s. – dans tous vos lieux d’habitation 3.17+.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开