利未记 17:5：Ainsi les Israélites, au lieu d’offrir leurs sacrifices dans la campagne, les a… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》17:5（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 17.5. Ainsi les Israélites, au lieu d’offrir leurs sacrifices dans la campagne, les amèneront au Seigneur, à l’entrée de la tente de la Rencontre, devant le prêtre ; ils les offriront au Seigneur en sacrifices de paix.

其他引用格式：利未记 17.5.

5 Ainsi les Israélites, au lieu d’offrir leurs sacrifices dans la campagne, les amèneront au Seigneur, à l’entrée de la tente de la Rencontre, devant le prêtre ; ils les offriront au Seigneur en sacrifices de paix.

原文词汇（Strong 编号）

enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
sacrifier — H2076 · zabach
victimes — H2077 · zebach
champs — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
amènent — H935 · bow’
sacrificateur — H3548 · kohen
l’Éternel — H3068 · Yehovah
l’entrée — H6607 · pethach
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
grâces — H8002 · shelem

注解与引证

dans la campagne : litt. à la (sur)face de la campagne (ou des champs) ; on pourrait comprendre n’importe où ou bien sur le sol (cf. v. 13). – Voir prêtre.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开