利未记 16:29：C’est là pour vous une prescription perpétuelle : le dixième jour du septième m… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》16:29（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 16.29. C’est là pour vous une prescription perpétuelle : le dixième jour du septième mois, vous vous priverez, vous ne ferez aucun travail, ni l’autochtone, ni l’immigré qui séjourne au milieu de vous.

其他引用格式：利未记 16.29.

29 C’est là pour vous une prescription perpétuelle : le dixième jour du septième mois, vous vous priverez, vous ne ferez aucun travail, ni l’autochtone, ni l’immigré qui séjourne au milieu de vous.

原文词汇（Strong 编号）

loi — H2708 · chuqqah
perpétuelle — H5769 · `owlam, `olam
septième — H7637 · shebiy`iy, shebi`iy
mois — H2320 · chodesh
dixième — H6218 · `asowr, `asor
humilierez — H6031 · `anah
âmes — H5315 · nephesh
ferez — H6213 · `asah
ouvrage — H4399 · mela’kah
l’indigène — H249 · ’ezrach
l’étranger — H1616 · ger
séjourne — H1481 · guwr
milieu — H8432 · tavek

注解与引证

prescription : voir loi. – le dixième jour du septième mois 23.27 : cf. Ez 45.18-20. – vous vous priverez ou vous vous humilierez : l’expression hébraïque (litt. vous humilierez votre être, ou peut-être votre désir, votre gosier, cf. Gn 1.20n) peut évoquer en particulier le jeûne ; de même au v.…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开