利未记 12:2：Dis aux Israélites : Lorsqu’une femme est enceinte et qu’elle met au monde un g… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》12:2（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 12.2. Dis aux Israélites : Lorsqu’une femme est enceinte et qu’elle met au monde un garçon, elle sera impure pendant sept jours ; elle sera impure comme les jours où elle est souillée par ses règles.

其他引用格式：利未记 12.2.

2 Dis aux Israélites : Lorsqu’une femme est enceinte et qu’elle met au monde un garçon, elle sera impure pendant sept jours ; elle sera impure comme les jours où elle est souillée par ses règles.

原文词汇（Strong 编号）

Parle — H1696 · dabar
enfants — H1121 · ben
d’Israël — H3478 · Yisra’el
dis — H559 · ’amar
femme — H802 · ’ishshah
enceinte — H2232 · zara`
enfantera — H3205 · yalad
mâle — H2145 · zakar
impure — H2930 · tame’
sept — H7651 · sheba`, (masculin) shib`ah
jours — H3117 · yowm
indisposition — H5079 · niddah
menstruelle — H1738 · davah

注解与引证

un garçon : litt. un mâle, de même au v. 7. – où elle est souillée… : litt. de la souillure de ses règles ; le terme correspondant à souillure est traduit par souillure menstruelle au v. 5 ; 15.19ss ; 18.19 ; Ez 18.6 ; 22.10 ; 36.17 ; il peut aussi s’appliquer à d’autres formes de souillure, cf. Lv…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开