利未记 10:9：Tu ne boiras ni vin ni boisson alcoolisée, toi et tes fils avec toi, lorsque vo… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《利未记》10:9（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：利未记 10.9. Tu ne boiras ni vin ni boisson alcoolisée, toi et tes fils avec toi, lorsque vous entrerez dans la tente de la Rencontre ; ainsi vous ne mourrez pas ; c’est une prescription perpétuelle, pour toutes vos générations,

其他引用格式：利未记 10.9.

9 Tu ne boiras ni vin ni boisson alcoolisée, toi et tes fils avec toi, lorsque vous entrerez dans la tente de la Rencontre ; ainsi vous ne mourrez pas ; c’est une prescription perpétuelle, pour toutes vos générations,

原文词汇（Strong 编号）

boiras — H8354 · shathah
vin — H3196 · yayin
enivrante — H7941 · shekar
fils — H1121 · ben
entrerez — H935 · bow’
tente — H168 · ’ohel
d’assignation — H4150 · mow`ed, mo`ed, (féminin) mow`adah
mouriez — H4191 · muwth
loi — H2708 · chuqqah
perpétuelle — H5769 · `owlam, `olam
descendants — H1755 · dowr, (raccourci) dor

注解与引证

Tu ne boiras… : cf. Nb 6.3s ; Jg 13.4,7,14 ; Es 28.7 ; Ez 44.21 ; Lc 1.15. – boisson alcoolisée : le terme correspondant, dérivé d’une racine qui évoque l’ivresse, peut s’appliquer à plusieurs sortes de boissons plus ou moins fortes (bière, cidre, vin) ; dans d’autres contextes, on le traduit plus…

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Moïse, Aaron, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开