列王纪下 9:28：Ses serviteurs le transportèrent sur un char à Jérusalem et l’ensevelirent dans… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》9:28（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 9.28. Ses serviteurs le transportèrent sur un char à Jérusalem et l’ensevelirent dans son tombeau, avec ses pères, dans la Ville de David.

其他引用格式：列王纪下 9.28.

28 Ses serviteurs le transportèrent sur un char à Jérusalem et l’ensevelirent dans son tombeau, avec ses pères, dans la Ville de David.

原文词汇（Strong 编号）

serviteurs — H5650 · `ebed
transportèrent — H7392 · rakab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
l’enterrèrent — H6912 · qabar
sépulcre — H6900 · qebuwrah, qeburah
pères — H1 · ’ab
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd

注解与引证

avec ses pères : précision absente du texte de LXX. L’absence de la mention dans cette notice d’un successeur du roi laisserait entendre que la mort d’Achazia débouche sur une crise politique.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开