列王纪下 4:27：Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui sa… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》4:27（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 4.27. Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui saisit les pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser, mais l’homme de Dieu dit : Laisse-la, car elle est amère ; le Seigneur me l’a caché, il ne m’en a…

27 Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui saisit les pieds. Guéhazi s’approcha pour la repousser, mais l’homme de Dieu dit : Laisse-la, car elle est amère ; le Seigneur me l’a caché, il ne m’en a pas informé.

原文词汇（Strong 编号）

arrivée — H935 · bow’
l’homme — H376 · ’iysh
Dieu — H430 · ’elohiym
montagne — H2022 · har
embrassa — H2388 · chazaq
pieds — H7272 · regel
Guéhazi — H1522 · Geychaziy, Gechaziy
s’approcha — H5066 · nagash
repousser — H1920 · Hadaph
dit — H559 · ’amar
Laisse — H7503 · raphah
âme — H5315 · nephesh
l’amertume — H4843 · marar
l’Éternel — H3068 · Yehovah
caché — H5956 · `alam
connaître — H5046 · nagad

注解与引证

homme de Dieu : cf. v. 25n. – les pieds : autre traduction les jambes. – pour la repousser : cf. Mc 10.13. – elle est amère : litt. son âme ou sa vie est amère ; cf. Rt 1.20.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

列王纪下 4:27：Dès qu’elle fut arrivée auprès de l’homme de Dieu dans la montagne, elle lui sa… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本