列王纪下 25:11：Nebouzaradân, chef des gardes, exila le reste du peuple, ceux qui étaient resté… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》25:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 25.11. Nebouzaradân, chef des gardes, exila le reste du peuple, ceux qui étaient restés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone et le reste de la multitude.

其他引用格式：列王纪下 25.11.

11 Nebouzaradân, chef des gardes, exila le reste du peuple, ceux qui étaient restés dans la ville, ceux qui s’étaient rendus au roi de Babylone et le reste de la multitude.

原文词汇（Strong 编号）

Nebuzaradan — H5018 · Nebuwzaradan
chef — H7227 · rab
gardes — H2876 · tabbach
captifs — H1540 · galah
peuple — H5971 · `am
demeurés — H7604 · sha’ar
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
rendus — H5307 · naphal
roi — H4428 · melek
Babylone — H894 · Babel
reste — H3499 · yether
multitude — H1995 · hamown, hamon

注解与引证

le reste du peuple : autre traduction le reste des troupes (cf. v. 12). – ceux qui s’étaient rendus au roi : litt. les prosternés qui s’étaient prosternés sur (ou vers) le roi. Il pourrait s’agir de déserteurs. – la multitude : litt. la foule.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开