列王纪下 24:10：En ce temps-là, les hommes de Nabuchodonosor, roi de Babylone, partirent à l’at… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》24:10（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 24.10. En ce temps-là, les hommes de Nabuchodonosor, roi de Babylone, partirent à l’attaque de Jérusalem, et la ville fut assiégée.

其他引用格式：列王纪下 24.10.

10 En ce temps-là, les hommes de Nabuchodonosor, roi de Babylone, partirent à l’attaque de Jérusalem, et la ville fut assiégée.

原文词汇（Strong 编号）

temps — H6256 · `eth
serviteurs — H5650 · `ebed
Nebucadnetsar — H5019 · Nebuwkadne’tstsar, Nebukadne’tstsar, Nebuwkadnetstsar, Nebuwkadre’tstsar, Nebuwkadre’tstsowr
roi — H4428 · melek
Babylone — H894 · Babel
montèrent — H5927 · `alah
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
assiégée — H935 · bow’

注解与引证

Le siège de Jérusalem est rapporté dans la chronique babylonienne. – partirent à l’attaque : litt. montèrent, comme au v. 1 ; une autre lecture traditionnelle porte le singulier monta ; LXX et Syr lisent Nabuchodonosor monta.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开