列王纪下 23:35：Joïaqim donna au pharaon l’argent et l’or ; il dut faire évaluer les ressources… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》23:35（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 23.35. Joïaqim donna au pharaon l’argent et l’or ; il dut faire évaluer les ressources du pays pour donner cet argent, sur l’ordre du pharaon ; il contraignit le peuple du pays, chacun selon sa fortune, à donner l’argent et l’or pour l…

其他引用格式：列王纪下 23.35.

35 Joïaqim donna au pharaon l’argent et l’or ; il dut faire évaluer les ressources du pays pour donner cet argent, sur l’ordre du pharaon ; il contraignit le peuple du pays, chacun selon sa fortune, à donner l’argent et l’or pour le pharaon Néko.

原文词汇（Strong 编号）

Jojakim — H3079 · Yehowyaqiym
donna — H5414 · nathan
Pharaon — H6547 · Par `oh
l’argent — H3701 · keceph
l’or — H2091 · zahab
taxa — H6186 · `arak
pays — H776 · ’erets
l’ordre — H6310 · peh
part — H6187 · `erek
chacun — H376 · ’iysh
exigea — H5065 · nagas
peuple — H5971 · `am
Néco — H6549 · Par `oh Nekoh, Par`oh Nekow

注解与引证

les ressources : sous-entendu dans le texte. – sur l’ordre : litt. sur la bouche. – le peuple du pays : cf. 21.24n. – selon sa fortune : litt. selon son évaluation ou son estimation ; cf. Lv 5.15n.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开