列王纪下 19:16：Seigneur, tends l’oreille et entends ! Seigneur, ouvre les yeux et vois ! Ecout… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》19:16（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 19.16. Seigneur, tends l’oreille et entends ! Seigneur, ouvre les yeux et vois ! Ecoute les paroles de Sennachérib, qui a envoyé son chef d’intendance pour outrager le Dieu vivant.

其他引用格式：列王纪下 19.16.

16 Seigneur, tends l’oreille et entends ! Seigneur, ouvre les yeux et vois ! Ecoute les paroles de Sennachérib, qui a envoyé son chef d’intendance pour outrager le Dieu vivant.

原文词汇（Strong 编号）

Éternel — H3068 · Yehovah
incline — H5186 · natah
oreille — H241 · ’ozen
écoute — H8085 · shama`
ouvre — H6491 · paqach
yeux — H5869 · `ayin
regarde — H7200 · ra’ah
paroles — H1697 · dabar
Sanchérib — H5576 · Cancheriyb
envoyé — H7971 · shalach
insulter — H2778 · charaph.
Dieu — H430 · ’elohiym
vivant — H2416 · chay

注解与引证

entends et Ecoute traduisent le même verbe hébreu. – chef d’intendance : sous-entendu dans le texte, litt. qui l’a envoyé ; cf. v. 4n.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开