列王纪下 17:15：Ils avaient rejeté ses prescriptions, l’alliance qu’il avait conclue avec leurs… — Nouvelle Bible Segond

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》17:15（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 17.15. Ils avaient rejeté ses prescriptions, l’alliance qu’il avait conclue avec leurs pères et les préceptes qu’il avait institués pour eux. Ils avaient suivi la futilité et ils s’étaient rendus futiles. Ils avaient suivi les nations…

15 Ils avaient rejeté ses prescriptions, l’alliance qu’il avait conclue avec leurs pères et les préceptes qu’il avait institués pour eux. Ils avaient suivi la futilité et ils s’étaient rendus futiles. Ils avaient suivi les nations qui les entouraient et que le Seigneur leur avait défendu d’imiter.

原文词汇（Strong 编号）

rejetèrent — H3988 · ma’ac
lois — H2706 · choq
l’alliance — H1285 · beriyth
faite — H3772 · karath
pères — H1 · ’ab
avertissements — H5715 · `eduwth
adressés — H5749 · `uwd
allèrent — H3212 · yalak
après — H310 · ’achar
néant — H1892 · hebel, (rarement) habel
néant — H1891 · habal
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
entouraient — H5439 · cabiyb
l’Éternel — H3068 · Yehovah
défendu — H6680 · tsavah
d’imiter — H6213 · `asah

注解与引证

prescriptions : voir loi. – Voir alliance. – ils s’étaient rendus futiles. Ils avaient suivi les nations : litt. ils s’étaient rendus futiles après les nations. Le mot hébreu traduit par futile et qui a donné le nom Abel signifie à l’origine souffle, vent ; il peut évoquer ce qui est passager ou ce…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

列王纪下 17:15：Ils avaient rejeté ses prescriptions, l’alliance qu’il avait conclue avec leurs… — Nouvelle Bible Segond | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本