列王纪下 17:11：Et là ils avaient offert de l’encens dans tous les hauts lieux, comme les natio… — Nouvelle Bible Segond | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》17:11（Nouvelle Bible Segond）。其他引用格式：列王纪下 17.11. Et là ils avaient offert de l’encens dans tous les hauts lieux, comme les nations que le Seigneur avait exilées devant eux. Ils avaient contrarié le Seigneur en faisant des choses mauvaises.

其他引用格式：列王纪下 17.11.

11 Et là ils avaient offert de l’encens dans tous les hauts lieux, comme les nations que le Seigneur avait exilées devant eux. Ils avaient contrarié le Seigneur en faisant des choses mauvaises.

原文词汇（Strong 编号）

parfums — H6999 · qatar
lieux — H1116 · bamah
nations — H1471 · gowy, (raccourci) goy
l’Éternel — H3068 · Yehovah
chassées — H1540 · galah
devant — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
firent — H6213 · `asah
choses — H1697 · dabar
mauvaises — H7451 · ra`
irritèrent — H3707 · ka`ac

注解与引证

exilées : bien qu’aucun récit de la conquête israélite ne mentionne de condamnation à l’exil à l’encontre des Cananéens, le texte biblique reprend à dessein le verbe employé pour Israël au v. 6.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开